JAKOV FLÍER INTERPRETA A SONATA EM RÉ BEMOL DE CHOPIN
Photo by Erkan Torunn for Resim & Fotoğraf
Rosas brancas que se enredam num muro negro
um arroio que corre à luz da lua.
Duas borboletas bailando entre as rosas.
Com um bater de asas
uma delas cai e agoniza
a corrente leva-a.
Um raio azul de lua cai
sobre a outra borboleta
sobre uma rosa.
Dvergliljur, 1968
Versão minha - © Amadeu Baptista
Vilborg Dagbjartsdóttir. Nasceu em 1930 e publicou o sue primeiro livro de poesia em 1960. É uma das poetas islandesas mais lidas contemporaneamente. A sua poesia alia o imaginário romântico com o realismo lírico. É activista dos direitos das mulheres.
Rosas brancas que se enredam num muro negro
um arroio que corre à luz da lua.
Duas borboletas bailando entre as rosas.
Com um bater de asas
uma delas cai e agoniza
a corrente leva-a.
Um raio azul de lua cai
sobre a outra borboleta
sobre uma rosa.
Dvergliljur, 1968
Versão minha - © Amadeu Baptista
Vilborg Dagbjartsdóttir. Nasceu em 1930 e publicou o sue primeiro livro de poesia em 1960. É uma das poetas islandesas mais lidas contemporaneamente. A sua poesia alia o imaginário romântico com o realismo lírico. É activista dos direitos das mulheres.
Etiquetas: poemário ; Vilborg Dagbjartsdóttir
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home