Cold Mountain no Cineliterário

Estas são as imagens dos mais belos momentos do cineliterário da passada 4ªfeira, dia 27 de Junho.

As fotos dizem respeito a algumas cenas do filme Cold Mountain de Anthony Minghella baseado na obra homónima de Charles Frazier (vide http://www.hasempreumlivro.blogspot.com/ arquivo de Janeiro de 2006) com Jude Law, Nicole Kidman e Renée Zellwegger.

Apesar de a crítica ter massacrado o filme, comparando-o a uma versão menor de E tudo o vento levou, trata-se de uma obra de grande beleza plástica. Um filme que revela a força, a violência, a animalidade brutal dos dois lados da guerra no impacto das bombas ao arrancar as roupas em chamas dos corpos queimados, que dá ao filme a nota de realismo que a aclamada produção da época dourada de Hollywood carece.

A extrema dificuldade em transpor para a tela uma personalidade introspectiva de um misantropo como Inman, que quase não fala, aliada à timidez de Ada, são talvez os factores responsáveis por comentários referentes àquilo que chamaram de "dificuldade em quebrar o gelo" entre os dois actores ou "falta de química".

Para quem leu o livro é notório que o realizador se limitou a respeitar a obra literária.

O olhar de Jude Law é muito mais expressivo do que qualquer palavra. O "gelo" de Nicole é largamente compensado pelo timbre da voz, perfeitamente impregnada do sotaque sulista que, ao assumir o papel de narradora - tal como no livro, a história é contada a duas vozes onde há como que duas narrativas paralelas - está temperada pela emoção, por uma saudade pungente.

Mas se, por um lado, Anthony Minghella não conseguiu exprimir totalmente a dureza, a agressividade do clima da Montanha Gelada da Carolina do Norte para com um ferido de guerra, a beleza agreste e gélida, o silêncio eloquente da brancura nevada das montanhas, estão inequivocamente retratados.

E omnipresentes.

Para não falar da belíssima cena de amor dos protagonistas. Cada plano é captado de modo a exibir as cores solares ou, diria mesmo, vulcânicas, dos quadros de Caravaggio, Boticelli ou Tiziano. Corpos iluminados pelo fogo, sob o fundo escuro da cabana de madeira. Cada plano, cada ângulo da nudez de Jude e Nicole é uma obra prima digna de figurar na Galeria Uffizzi.

Um filme a ver. Um livro a degustar. Palavra a palavra.

Cláudia de Sousa Dias