RECORDAÇÃO DE UM DIA

Photo by Erkan Torunn for Resim & Fotoğraf

A tua árvore é a recordação

de uma casa
que se ausenta
caminhando lentamente
sobre a velha terra erodida
e o contacto do pecíolo amarelado
da folha sobre o céspede
gelado
na sua despedida


e a asa do dia
ido
que te visita
é a sangrenta podoa
dos seus ramos negros

Mathías Jóhannessen
Dagur af degi, 1988

Tradução de Amadeu Baptista