CENA NA MARGEM

As crianças perscrutam
sementes, conchas, moscardos
e o caminho do coelho


Perante a fadiga aparente
da imensa montanha
despertam as pedras
e o grão de areia
- preâmbulo da rocha –


O largo caminho
do diminuto ao gigantesco
abre-se perante elas, levantando três dedos.
Próximo dali, o vento
amarra os tectos
e toca as fragrâncias


As mulheres aguardam
também as borboletas
e alguém quer levar a erva
e o cerro
para os cuidar em casa


Todos se prendem
ao caminho de regresso
resolutos, inconclusos
como cada eternidade dos deuses
verdes e encarnados.



Alejandra Flores Bermúdez
Tradução de - © Amadeu Baptista


Alejandra Flores Bermúdez, nasceu em Tegucigalpa, Honduras, em 1957. Estudou Antropologia na Universidade dos Andes, em Bogotá, Colômbia. Publicou: Destinoultrajado (poesia, 1992), Exilios Interiores(poesia, 1996), Cantos de Barro (contos para crianças, ilustrados por si mesma, 2000) Sobretodo (poemas, 2001), Rimas Y Rondas (poemas para crianças, 2005), Sol Petreo (poemas2007), Por la Vereda (narrativa, 2007), Cartas al Mago (poesia,2008), Viaje a la Guaira (poesia, 2009), En Busca de Polaris nn Norte Imaginario (poesia, 2010), Este Cultivo De Anemonas (poesia, 2011).